♡ My Life , My Diary , My Story ♡: ~

来了，
那天看U-Kiss那记得强心脏，
第一次：
不懂他们在讲什么就没有什么事...
看了下面的评论，
再看第二次，
眼泪不停在打滚...
第三次看到英文，
心酸了，
眼泪也跟着流出来...TT

其实他们这么努力，
为什么就是得不到一位...
每次的回归，
他们都遇到很强的对手...
出道快4年了，
专辑也发了很多张，
就是得不到一位...
他们真的很希望得到一位...
他们的愿望就是这么的简单...

U-Kiss成员泪洒《强心脏》

演員方銀熙也特別出演來看男團，提議《強心臟》可以為 U-Kiss 舉行假想的音樂節目，讓他們獲得一位來完成他們的願望。隨著這意見，Super Junior 成員利特和 Boom 假裝音樂節目主持，宣佈 U-Kiss 獲得最高的分數成為今天晚上的優勝者。U-Kiss 成員們也像預想般準備開始他們的得獎感言，但在一些成員猶豫的時候，Kevin 開始哭起來。

Kevin 突然的眼淚也引起了其他成員們的眼淚，當方銀熙看到平常像兒子般疼愛的 U-Kiss 這樣後忍不住走上前給他們一個安慰的擁抱，朴慶琳也偷偷拭淚。U-Kiss 的忙內東澔很努力地忍著，低下頭擦掉眼淚，把眼淚藏起來。
最後，Kevin 開口表示：「如果我們真的獲得一位，我想我們會有相同的反應和哭很多。對於社長和銀熙姐姐，我們真的很感謝他們，我們愛你們。」

在2010年9月的時候，U-Kiss 所屬公司的社長和方銀熙就已經說過 U-Kiss 的艱辛：「U-Kiss 很努力，不吃飯，不睡覺，帶著苦澀的眼淚一直走，但事實卻是他們從未獲得過一位，甚至一度為他們感到失望。」
而現在2012年，看起來 U-Kiss 仍需要一些時間才能達成他們的夢想，讓人感謝的是，他們有著公司、方銀熙和粉絲們的支持，同時也幫助他們一步一步走向他們的夢想。

轉載註明：http://kpopn.com

看了这篇翻译，
心里真的不好受，
[U-Kiss很努力，不吃饭，不睡觉，带着苦涩的眼泪一直走]
这句话，
真的很心酸...

其实，
看得出来，
他们真的很想得一位...
一个小小的预演，
都把他们给弄哭，
所以他们真的很想得一位...

虽然说他们还没得过一位，
在韩国的人气也不比其他组合高...
但是,
他们在海外的人气是非常的高...

为你们感到骄傲的事：
你们有着团结的Kiss Me，
你们有着一直守护你们的Kiss Me，
你们在日本的人气，
你们在海外的人气，
第一个韩国艺人上MAXIM杂志...

这一切，
我都为你们感到骄傲...